Съдебните досиета на Епщайн увреждат надеждите на принц Андрю за възстановяване на репутацията
Каролайн Дейвис
Обвиненията, включително опипване на женска гърда и сексуален контакт с непълнолетни, са освежени в документи
оповестяването на съдебни документи, свързани с покойния извършител на сексуално престъпление срещу деца и финансист Джефри Епщайн, намалява всякакви надежди, които херцогът на Йорк е имал за възстановяване на репутацията му.
Обвиненията срещу Андрю, от опипване на женски гърди в предполагаема среща, включваща марионетка на принца, до твърденията, че е правил секс с непълнолетна Вирджиния Джуфре, са дадени на ново излъчване.
Документите, първите от транш, който трябва да бъде разпечатан по заповед на съдия Лорета Преска, бяха събрани за делото на Джуфре за клевета от 2015 г. срещу бившата приятелка на Епщайн Гислейн Максуел. Говори се, че светската личност е запознала Андрю с финансиста и излежава 20 години в американски затвор за заговор с Епщайн за сексуално насилие над непълнолетни.
В едно свидетелско изявление Йохана Сьоберг твърди, че Андрю я е опипвал в къщата на Епщайн в Ню Йорк през 2001 г., когато е била на 20 години, с присъствието на Максуел и Джуфре. показа им марионетка на Андрей. „И те решиха да направят снимка с нея, на която Вирджиния и Андрю седнаха на дивана. Те сложиха куклата в скута на Вирджиния и аз седнах в скута на Андрю, а те сложиха ръката на куклата на гърдите на Вирджиния, а Андрю сложи ръката си на гърдите ми и те направиха снимка“, се казва в показанията на Сьоберг.
Попитана за разположението на местата, тя каза: „Независимо дали бяхме на диван или стол, просто помня частта с циците, ръката върху циците.“
Бъкингамският дворец по-рано заяви, че нейните твърдения са „категорично неверни“.
Друга декларация относно Джейн Доу №3, за която се смята, че е Джуфре, твърди, че тя е била „принудена да има сексуални отношения с този принц, когато е била непълнолетна на три отделни географски места: в Лондон (в апартамента на Гислейн Максуел), в Ню Йорк и на частния остров на Епщайн в Американските Вирджински острови (в оргия с множество други непълнолетни момичета). Епщайн я инструктира да „даде на принца каквото поиска и изиска от Джейн Доу №3 да му докладва за подробностите за сексуалното насилие“.
Джуфре твърди, че трафикиран от Епщайн и Максуел и принуден да има сексуален контакт на същите тези три места с Андрю, когато е на 17 години, което е непълнолетно в САЩ, твърди, че Андрю категорично отрече.
документите също показват страха на Максуел да не бъде разпитана за връзките й с Андрю. Малко след завеждането на граждански иск срещу нея, тя написа в имейл до адвоката си през януари 2015 г.: „Не разбирам клеветата и други правни опасности и не искам да попадна в съдебен процес, насочен към мен от всеки, ако мога да помогна. Очевидно дори да се каже, че Вирджиния е лъжец [sic] крие риск! Никога не съм била в наказателно или гражданско дело и искам да остане така.“
Тя добави: „Вече претърпях такава ужасна и болезнена загуба през последното няколко дни, в които дори не мога да видя какъв живот след пресата ще изглежда [sic] – изявления, които не се отнасят до всичко, просто водят до повече въпроси … каква е връзката ми с Клинтън? Андрю още и още.”
В показанията си Максуел каза, че веднъж е била на карибския остров на Епщайн, когато Андрю го е посетил. Но тя каза: „Нямаше момичета на острова. Без момичета, без жени, освен персонала, който работи в къщата. Момичета има предвид – предполагам, че питате непълнолетни – но нямаше никоя жена освен готвачите и чистачките.“
Андрю отрече да е извършил каквото и да било нарушение, включително в споразумението си с Джуфре през 2022 г. В това споразумение той каза, че „съжалява за връзката си с Епщайн и приветства смелостта на г-жа Джуфре и други оцелели да отстояват себе си и другите“.
Бъкингам Дворецът отказа да коментира документите, тъй като Андрю вече не е работеща кралска особа. В предишно изявление относно връзките с Епщайн, дворецът каза, че Андрю „осъжава експлоатацията на всяко човешко същество и предположението, че той би одобрил, участвал или насърчил подобно поведение, е отвратително“.
